Hayasaka Hime, hay còn gọi là Hĩm, vừa chuyển từ quê lên thị trấn Nắng'Cực do công việc của bố mẹ. Cô bé, với mong muốn hòa nhập, thích mặc váy ngắn hơn bạn bè, vô tình thu hút ánh nhìn từ các bạn nam. Hĩm không biết mình trở nên nổi bật vì uống nhầm sữa giả chứa chất tăng trọng Nangcucmium do gian thương ở chợ Nắng'Cực bán, khiến cơ thể phát triển trước tuổi. Anh Quân, một thầy giáo dạy hóa ở trường Nắng-Cực, nhận ra sự ngây thơ của Hĩm đang bị chú ý quá mức. Để nhắc nhỏ Hĩm, anh Quân quyết định quẹt quả cây thúi địt lên yên ghế xe đạp của bé để bé ngứa mông mà nhớ mặc cái quần dài hơn. Khổ nỗi loài cây ấy thích mọc chỗ có nước tiểu của con gái, mà Hĩm lại thừa chất Nangcucmium nên ngoài việc quẹt vào ngứa mông, nó còn khiến cho người tiếp xúc quả đấy bị ηắng κựκ nữa. Kết quả là cả 2 không những bị ngứa mà còn bị ηắng κực. Thế là tại hồ bơi, rồi trên cả chuyến tàu điện ngầm về nhà Hĩm, anh Quân đã không kìm nén được cơn nắηg Ƈực nữa… Liệu Hĩm có phát hiện ra mình bị ηắng cựƇ do chất Nangcucmium? Các gian thương theo thầy Quân điều chế Nangcucmium với công thức C22H30N6O4S•C6H807 sẽ bị bắt chứ? Mời các bạn đón xem.